Sunday, October 17, 2010

夏宇童 - 就要幸福了


在大雨过后的傍晚 我一个人走很慢
zai dayu guo hou de bang wan wo yi ge ren zou hen man
那把他握过的雨伞 在我手心里发呆
na ba ta wo guo de yu san zai wo shou xin li fa dai
想问 每一座山脉 有多少转弯
xiang wen mei yi zuo shan mai you duo shao zhuan wan
想问 每一份相爱 有多难
xiang wen mei yi fen xiang ai you duo nan

*爱 是我找好久的依赖
ai shi wo zhao hao jiu de yi lai
看 被雨打湿的花瓣
kan bei yu da shi de hua ban
我揣摩勇敢
wo chuai mo yong gan
就要幸福了 我不能鼻酸
jiu yao xing fu le wo bu neng bi suan
爱 是我最心里的期待
ai shi wo zui xin li de qi dai
爱 会有满手的温暖
ai hui you man shou de wen nuan
把悲伤擦干
ba bei shang ca gan
就要幸福了 我就算孤单
jiu yao xing fu le wo jiu suan gu dan
心却不再空白
qin que bu zai kong bai

我看着那一面星光
wo kan zhe na yi mina xing guang
默念寂寞的旁白
mo nian ji mo de pang bai
我的心事锁了起来
wo de xin shi suo le qi lai
不让谁都能浏览
bu rang shei dou neng liu lan
我相信有一天会听到令人想哭的誓言
wo xiang xin you yi tian hui ting dao ling ren xiang ku de shi yan
我和他从那天
wo he ta cong na tian
就一直会走向永远
jiu yi zhi hui zou xiang yong yuan

*爱 没错我真的相信爱
ai mei cuo wo zhen de xiang xin ai
在 我最脆弱的时候爱要我乐观
zai wo cui cui ruo de shi hou ai yao wo le guan
就要幸福了 在不远未来
jiu yao xing fu le zaibu yuan wei lai
爱 是我最心里的期待
ai shi wo zui xin le de qi dai
爱 会有满手的温暖
ai hui you man shou de wen nuan
把悲伤擦干 就要幸福了 我就算孤单
ba bei shang ca gan jiu yao xing fu le wo jiu suan gu dan
心却不再空白
xin que bu zai kong bai
我真的相信爱
wo zhen de xiang xin ai

No comments:

Post a Comment